Часто задаваемые вопросы

1. В чем различие между сравнительной (нормализованной по возрасту) и национальной (общей) распространенностью, и в каком случае применяется та или другая?

Национальная (общая) распространенность - это процент населения страны, страдающего диабетом. Этот показатель надлежит использовать при оценке бремени диабета для каждой страны.

Сравнительная распространенность рассчитывается исходя из допущения, что возрастной профиль населения является одинаковым во всех странах и регионах (при этом используется возрастной профиль населения всей планеты). Это сокращает воздействие на результаты возрастных различий между странами и регионами, делая этот показатель приемлемым для сравнения между ними. Сравнительная распространенность не должна использоваться для оценки ситуации в области диабета в отдельно взятой стране или регионе.

2. Сводная таблица не появлется на экране в должном виде, и я не могу найти информацию, которая мне нужна.

Вы можете загрузить сводную таблицу в формате Еxcel из раздела Документы для загрузки. 

3. Откуда берутся цифры распространенности и как они рассчитываются?

Чтобы понять, откуда берутся оценочные уровни распространенности и как они рассчитываются, Вы можете ознакомиться с Методологией, описываемой в Приложении (сс. 89-99) следующего справочного документа: Диабет и нарушенная переносимость глюкозы. Чтобы узнать, какие обследования использовались для каждой из стран, Вы можете также посмотреть таблицы Источников данных в справочном документе (Африка: Таблица 11, стр. 37; Европа: Таблица 16, стр. 47; Ближний Восток и Северная Африка: Таблица 21, стр. 54; Северная Америка и Карибский бассейн: Таблица 26, стр. 59; Южная и Центральная Америка: Таблица 31, стр. 64;Юго-Восточная Азия: Таблица 36, стр. 69; Западно-Тихоокеанский регион: Таблица 41, стр. 78).

4. Есть ли процедура, которой нужно следовать, чтобы использовать и воспроизводить приводимые здесь данные или диаграммы?

Чтобы воспроизвести данные и диаграммы Диабетического атласа, Вы должны заполнить запрос о перепечатке, имеющийся в разделе Документы для загрузки. Вы также найдете там документ в котором описываются условия вопроизведения и перевода публикаций МФД.

5. Почему у вас нет данных о диабете типа 1 среди взрослого населения?

В большинстве стран с низким уровнем дохода мало людей с диабетом типа 1 долго живет во взрослом возрасте, поэтому распространенность его среди взрослых близка к нулю. В странах с более высоким уровнем дохода от 5% до 10% имеет диабет типа 1, а оставшаяся часть - диабет типа 2. Чтобы лучше понять, почему данные по диабету типа 1 имеются только для населения молодого возраста (а не для взрослых), просим Вас ознакомиться со следующим справочным документом (с. 3): Диабет у лиц молодого возраста.

6. Почему в Диабетическом атласе МФД речь идет только о возрастной группе от 20 до 79 лет?

Поскольку в большинстве исследований отражена ситуация именно этой возрастной группы. Для большинства стран практически отсутствует информация по распространенности диабета у лиц в возрасте младше 20 или старше 80 лет. Исследования распространенности обычно охватывают возрастные категории внутри этого диапазона, а для группы старшего возраста верхняя граница часто не установлена, например 65+.

7. Сравнимы ли данные по нарушенной переносимости глюкозы в Диабетическом атласе МФД с цифрами в отношении ? Они кажутся низкими по сравнению с другим цифрами

называют комбинацию нарушенной переносимости глюкозы (IGT) и Нарушенной глекемии натощак (IFG). Таким образом, отдельно взятые цифры IGT неизбежно ниже, чем оценочные уровни "преддиабета".

8. Кто является автором Диабетического атласа МФД?

Автором Диабетического атласа МФД является Международная федерация диабета. Более подробную информацию о сотрудниках и составе редакционной коллегии можно найти на странице Благодарности.

9. Почему некоторые страны с высокие расчетными уровнями распространенности диабета не включены в Таблицу первой десятки по распространенности (World Top 10)? (Tаблица 2.1)

Таблица World Top 10 включает только те страны, где проводилось тестирование гликемии (как отмечено в Сноске). Это означает, что некоторые страны с очень высокими оценочными уровнями распространенности диабета не включены в эту таблицу, так как в них не проводилось такого тестирования. Если в стране не проводилось никакого обследования, мы экстраполировали данные по результатам другой страны.

10. Где я могу найти цифры по распространенности диабета типа 2? Мне удается найти оценочные данные по всем типам диабета, кроме диабета типа 2.

Оценочные данные по распространенности охватывают всех лиц с диабетом в возрасте 20-79 лет. В большинстве исследований по распространенности публикуются данные по суммарному числу случаев диабета, без разбивки по типу диабета, поэтому мы не можем выделить распространенность каждого типа в отдельности.

В большинстве стран около 90% людей с диабетом страдает диабетом типа 2, хотя ситуация варьируется от страны к стране. В менее экономически благополучных странах средняя продолжительность жизни людей с диабетом типа 1 короче, и встречаемость может быть ниже, поэтому процент взрослых с диабетом типа 2 обычно превышает 90%. Просим Вас обратить внимание на вопрос #5, чтобы понять, почему у нас отсутствуют данные по диабету типа 1 среди взрослого населения.

11. Как правильно цитировать Диабетический атлас?

Чтобы правильно цитировать 4-ое издание Диабетического атласа, на основе его печатной или веб-версии, следует ссылаться на него следующим образом: "Международная Федерация Диабета. Диабетический атлас МФД, 4-ое издание, Брюссель, Бельгия: Международная Федерация Диабета, 2009."