Les maladies bénignes, comme la grippe, une infection urinaire ou un dérangement intestinal, s’accompagnent souvent d’une perte d’appétit et d’une sensation de faiblesse. La plupart des gens veulent juste rester au lit, prendre les médicaments nécessaires, dormir et attendre que cela passe, ce qui se produit généralement. Par contre, chez une personne atteinte de diabète, l’impact d’une maladie intercurrente peut s’avérer nettement moins inoffensif : sans une gestion rigoureuse, une glycémie élevée peut entraîner de graves décompensations – et parfois conduire à une urgence médicale. Penny Morris et Lesley Campbell se penchent sur deux cas de maladie courants et proposent des conseils précieux pour les personnes atteintes de diabète et leurs prestataires de soins.