DMD14: Una alimentación saludable comienza con el desayuno

JMD14: Une alimentation saine commence par le petit-déjeuner

WDD14: Healthy Eating Begins with Breakfast

Download pdf (3MB)


The World Diabetes Day poster is currently available in the languages below (click on the images to download the posters as pdf files):


La campaña del Día Mundial de la Diabetes 2014 marca el primero de tres años (2014-16) de una campaña que se centrará en una vida saludable y diabetes. Las actividades y materiales de este año estarán dedicados a una alimentación sana y su importancia para prevenir la diabetes tipo 2 y controlar de manera efectiva la diabetes para evitar complicaciones.

JMD 2014: Une vie saine et le diabète

La Journée mondiale du diabète 2014 constitue la première action d'une campagne de trois ans (2014-2016) consacrée au thème « Une vie saine et le diabète ». Les activités et matériels de cette année seront spécifiquement consacrés à l'alimentation saine et son importance dans la prévention du diabète de type 2, ainsi que sur la gestion efficace du diabète pour éviter les complications.

WDD 2014: Healthy eating and diabetes

The World Diabetes Day 2014 campaign marks the first of a three-year (2014-16) focus on healthy living and diabetes. This year's activities and materials will specifically address the topic of healthy eating and its importance both in the prevention of type 2 diabetes and the effective management of diabetes to avoid complications.

WDD Hero: Peter Lwin

Taking big steps - A look back at World Diabetes Day 2013

World Diabetes Day (WDD) 2013 marked the fifth and final year of the 2009-2013 campaign on ‘Diabetes education and prevention’. The campaign’s outreach priority was to help local communities understand that diabetes is a global health threat with serious and far-reaching consequences by engaging them with important messages related to education and prevention.

World Diabetes Day - 14 days later

From Abu Dhabi to Zanzibar the world once again came together on 14 November to mark World Diabetes Day. In a powerful of display of unity around a shared cause, millions have been going blue for diabetes throughout the month of November, raising awareness of the ever-increasing threat posed by the diabetes pandemic and working to improve the lives of the 382 million people currently living with diabetes.

يوم السكر العالمي - بعد مضي ١٤ يوم

العالم  أصبح أزرقاً

اجتمع العالم مرة اخرى للاحتفال بيوم السكر العالمي في ١٤ نوفمبر من ابوظبي الى زنجبار. في ظهور متحد قوي اجتمع واشترك لسبب واحد. اختار الملايين اللون الأزرق من أجل السكري على مدى شهر نوفمبر من اجل رفع التوعية بالتهديد المتزايد الذي يشكله السكري، والعمل على تحسين حياة ٣٨٢ مليون شخص مصابين حالياً بالسكري.