Versión española
"El mundo se está enfrentando a una epidemia creciente de diabetes de proporciones potencialmente devastadoras. Su impacto se sentirá más severamente en los países en vías de desarrollo. La Organización Mundial de la Salud y la Federación Internacional de Diabetes trabajan juntas apoyando iniciativas dirigidas a prevenir y manejar la diabetes y sus complicaciones, así como a promover la mejor calidad de vida posible para las personas con diabetes a nivel mundial. Juntos ayudamos a los a los países con las herramientas necesarias para enfrentar el reto que les espera."
Dr. Robert Beaglehole, Organización Mundial de la Salud
Prof. Pierre Lefèbvre, Federación Internacional de Diabetes
es una iniciativa conjunta de la Organización Mundial de la Salud y la Federación Internacional de Diabetes. El programa se dirige a comunidades de bajo y medio ingreso, especialmente en los países en vías de desarrollo. Su propósito es estimular y apoyar la adopción de medidas efectivas para la vigilancia, prevención y control de la diabetes. Una meta clave del programa es lograr un incremento importante en la creación de la concienciación, a nivel mundial, sobre la diabetes y sus complicaciones. La iniciativa recibe apoyo de la Fundación Mundial de la Diabetes (WDF) a través de una donación a los fondos de la FID y la OMS.
Diabetes Action Now para aumentar la concienciación en todo el mundo (artículo publicado en Volume 49 Número 2 de Diabetes Voice).
Pulsa aquí para descargar el folleto ¡actuemos ya! contra la diabetes (pdf, 207KB)
Durante los años 2003-2006, ¡actuemos ya! contra la diabetes:
- trabajará para lograr un aumento importante en la sensibilización sobre la diabetes, sus complicaciones, y su prevención, especialmente entre las personas encargadas de la elaboración de políticas en los países y comunidades de bajo y medio ingreso.
- iniciará y apoyará proyectos que generen y difundan en forma extensiva, nuevos conocimientos sobre la sensibilización sobre la diabetes y su impacto económico en las comunidades de bajo y medio ingreso.
- producirá y difundirá de manera extensiva, una nueva revisión científicamente basada en la prevención de la diabetes y sus complicaciones.
- producirá guías prácticas actualizadas para las personas encargadas de la elaboración de políticas en los países de bajo y medio ingreso sobre contenidos, estructuras e implementación de programas nacionales.
- proveerá y mantendrá una página electrónica de recursos para ayudar a las personas encargadas de la toma de decisiones a implementar programas nacionales de diabetes.
Cuatro mensajes claves sobre la diabetes
La DIABETES es una condición que amenaza la vida
- A nivel mundial, cada año 3.2 millones de muertes son atribuidas a la diabetes.
- Una de cada 20 muertes se atribuye a la diabetes; 8,700 muertes cada día; seis muertes cada minuto.
- Por lo menos una de cada diez muertes en adultos de 35 a 64 años de edad, es atribuida a la diabetes.
- Tres cuartas partes de las muertes en las personas menores de 35 años de edad con diabetes son debidas a esta condición.
- Estas estimaciones están basadas en las diferencias relativas del riesgo de muerte entre las personas con diabetes y las que no la tienen. Estos datos incluyen muertes donde la diabetes pudiera haber sido la causa principal de muerte o se menciona como una condición contribuyente en el certificado médico de la causa de muerte.
La DIABETES es una condición común y su frecuencia está elevándose de forma alarmante en todo el mundo
- Por lo menos 171 millones de personas en el mundo tienen diabetes. Es probable que para el 2030 esta cantidad aumente a más del doble.
- En los países en vías de desarrollo el número de personas con diabetes aumentará un 150% en los próximos 25 años.
- El aumento mundial que ocurrirá de la diabetes será debido al envejecimiento y crecimiento de la población, además de la tendencia en el aumento de la obesidad, dietas no saludables y estilos de vida sedentarios.
- En los países desarrollados la mayoría de las personas con diabetes se encuentran por encima de la edad de jubilación, mientras que en los países en vías de desarrollo los afectados con más frecuencia son las personas entre los 35 y los 64 años de edad.
Es posible llevar una vida completa y saludable teniendo DIABETES
- Los estudios han demostrado que con un buen manejo, muchas de las complicaciones de la diabetes se pueden prevenir o retrasar.
- El manejo efectivo incluye medidas relacionadas con los estilos de vida, como llevar una dieta saludable, realizar actividad física, mantener el peso adecuado y no fumar.
- Los medicamentos con frecuencia juegan un papel importante, especialmente en el control de la glucosa sanguínea, la presión sanguínea, y lípidos en sangre.
- Al ofrecer una óptima atención sanitaria, se puede reducir de forma importante el riesgo de desarrollar complicaciones diabéticas.
- Es importante ayudar a las personas con diabetes a obtener el conocimiento y las habilidades necesarias para manejar su condición y llevar una vida completa y saludable.
En muchos casos, la DIABETES se puede prevenir
- Aun no es posible prevenir la diabetes tipo 1, y permanece como un objetivo en el futuro. Se ha demostrado que la prevención de la diabetes tipo 2 es posible y requiere de acción inmediata.
- La investigación ha demostrado que los cambios de estilos de vida sostenidos en la dieta y en la actividad física, pueden reducir el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2. Por ejemplo, el Estudio Finlandés de Prevención de Diabetes mostró que una mejor dieta, un incremento en la actividad física y una pérdida modesta en el peso corporal, podrían disminuir en forma importante el desarrollo de la diabetes de tipo 2 en adultos de edad media y alto riesgo.
- En todos los estudios conducidos hasta el momento en personas de alto riesgo, los cambios en los estilos de vida han sido mucho más efectivos que el uso de medicamentos.
- La magnitud del problema requiere de grandes medidas poblacionales que logren reducir los niveles de sobrepeso y obesidad, así como la inactividad física.
-
Las decisiones políticas en transporte, diseño urbano, precio de los alimentos y publicidad, que estén bien informadas, pueden jugar un papel importante en disminuir el riesgo poblacional de desarrollar diabetes tipo 2.
